Jeg er glad for, du kunne lide det. - Vil du gå til Jet?
Što ti se dogodilo sa rukom?
Hvad er det sket med din hånd?
Što ti se dogodilo s rukom?
Hvad er der sket med Deres hånd?
Vidiš li nešto što ti se dopada?
Ser du noget, du kan lide?
Što ti se dogodilo s vratom?
Hvad er der sket med din hals?
Što ti se dogodilo s kosom?
Hvad er der sket med dit hår?
Drago mi je što ti se svidjelo.
Hvor er jeg glad for, at du kunne lide det!
Žao mi je što ti se to dogodilo.
Jeg er ked af, at du var ude for det.
Moram znati što ti se dogodilo.
Jeg vil vide, hvad der skete med dig.
Izvini što ti se nisam javio.
Jeg er ked af, at jeg ikke har ringet tilbage.
Vidiš li nešto što ti se svidja?
Ser du noget du kan li'?
Vidiš li nešto što ti se sviða?
Kan du se noget du kan li'?
Žao mi je što ti se ovo desilo.
Jeg er ked af det skete for dig, Jane.
Što ti se dogaða u glavi?
Hvad sker der i dit hoved?
Žao mi je što ti se ovo dogodilo.
Jeg er ked af, at du blev udsat for det her.
Tako mi je drago što ti se sviða, pošto jednog dana æe biti tvoje.
Jeg er glad for, at du kan lide det, for en skønne dag vil alt dette blive dit.
Ponekad moraš da radiš ono što ti se ne dopada.
Nogen gange bliver du nød til at gøre ting som du ikke kan lide.
Njegov triper je nešto najbolje što ti se desilo.
Jeg vil sige, Merle Dixon klap var det bedste ting at nogensinde ske for dig.
Drago mi je što ti se auto pokvario.
Jeg er lidt glad for, din bil brød sammen.
Radi ono što ti se kaže.
Bare gør, som du får besked på.
Nadaš se da æeš otiæi pre nego što ti se mozak pretvori u kašu.
Man ønsker at gå bort, før hjernen bliver til en grødet masse.
Nisi zaslužio to što ti se desilo na tom ostrvu.
Det, som skete med dig på øen, var langt værre, end du fortjente.
Èuo sam što ti se dogodilo.
Jeg hørte, hvad der skete med dig.
Ima li nešto što ti se ne sviđa u vezi življenja u ovoj kući?
Er der noget, du ikke kan lide ved at bo i det her hus?
Radiæeš ono što ti se kaže.
Du gør, som der bliver sagt.
Zbog toga što ti se desilo... znaš, Alchajmer, èini ti se da je tragièno, ali... tvoj život je bio sve samo ne tragièan.
På grund af det, der sker med dig. Du kan se, at Alzheimers har gjort sin indvirken. Dit liv har ikke været en fiasko.
Baš mi je drago što ti se sviða.
Jeg er glad for, du kan lide det.
Žao mi je što ti se ovo dešava.
Jeg er ked af, at det her overgår dig. Du er en møgkælling.
Ipak, meðu nama govoreæi, ako misliš ostati zato što ti se sviða Emma, ne trudi se.
Det bekymrede mig skam ikke. Men lad mig give dig et råd. Hvis du overvejer at blive her, fordi du er lun på Emma, så drop det.
Žao mi je zbog onog što ti se dogodilo.
Jeg er ked af det, du har været udsat for.
Ali najèudnije je to što ti se i pored toga dopadam.
Men du kan lide mig alligevel.
Žao mi je zbog svega što ti se desilo.
Jeg er ked af det, der er sket dig.
Sada dakle dva sina tvoja, što ti se rodiše u zemlji misirskoj pre nego dodjoh k tebi u Misir, moji su, Jefrem i Manasija kao Ruvim i Simeun neka budu moji.
Nu skal dine to Sønner, der er født dig i Ægypten før mit komme til dig her i Ægypten, være mine, Efraim og Manasse skal være mine så godt som Ruben og Simeon;
Postaviće te Gospod da mu budeš narod svet, kao što ti se zakleo ako uzdržiš zapovesti Gospoda Boga svog i uzideš putevima Njegovim.
HERREN skal gøre dig til sit hellige Folk, som han tilsvor dig, når du holder HERREN din Guds Bud og vandrer på hans Veje.
3.2152440547943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvad er der sket med dit ansigt? 